Es wird diesmal magisch schön! Zusammen mit Artur vom Märchenonkel Podcast schwingen wir uns auf den Besen und fliegen mit Kikis kleiner Lieferservice in die zauberhafte Welt von Studio Ghibli.
Artur beschäftigt sich in seinem „Märchenonkel“Podcast mit dem Thema Storytelling im Allgemeinen und in verschiedenen Medien, sei es in Büchern, Filmen, Serien oder auch in (Video)Spielen. In jeder Aufnahme beschäftigt er sich mit einer konkreten Frage, wie z.B. in der Episode mit seiner Frau Rybka, wo es darum ging, ob Studio Ghibli das Disney Japans ist (siehe Folge #53). Auch bei Twitch ist er unter dem Nickname King_Sirus aktiv.
Regisseur Hayao Miyazaki adaptierte in diesem Film das gleichnamige Kinderbuch der Autorin Eiko Kadono. Als Synchronsprecher*innen wurden Minami Takayama als die Titelheldin Kiki und die Malerin Ursula, Rei Sakuma als Kikis Kater Jiji, Kappei Yamaguchi als Kikis neuer Freund Tombo und Keiko Toda als die Bäckerin Osona engagiert.
***
Wir sprechen darüber, warum der Film für uns auf persönlicher Ebene sehr wichtig ist, weshalb die Poduktion des Filmes ziemlich turbulent war und welche gravierenden Unterschiede es zwischen dem Film und dem Buch gibt. Im Laufe des Gesprächs gehen wir auch auf die enorme Tiefgründigkeit des Filmes ein und philosophieren darüber, warum die Geschichte des Films so universell ist und was allgemein das Faszinierende an den Studio Ghibli Filmen von Miyazaki ist.
***
Folgende Podcasts haben auch über den Film gesprochen bzw. ihn erwähnt: Das ABC des Films, Enough Talk!, Die filmische Begegnung, Filmlöwinnen, Spätfilm und Welle Nerdpol.
***
Das erwähnte Video vom YouTube-Kanal The Take (früher Screenprism) zum Film könnt ihr euch hier anschauen:
- Mein Nachbar Totoro (Tonari no Totoro) [1988]
- Stimme des Herzens (Mimi wo sumaseba) [1995]
- Das Königreich der Katzen (Neko no ongaeshi) [2002]
- Das wandelnde Schloss (Hauru no ugoku shiro) [2004]
- Ponyo (Gake no ue no Ponyo) [2008]
- Yoyo & Nene – Die magischen Schwestern (Majokko shimai no Yoyo to Nene) [2013]
- „Kiki’s Delivery Service“ von Eiko Kadono (amerikanische Übersetzung des Originalbuches von Juli 2020)
- „The Art of Kiki’s Delivery Service“ (Making of Buch zum Film von Januar 2014)
- Bildergalerie von „Kikis kleiner Lieferservice“ direkt verfügbar bei Studio Ghibli
***
Ihr habt Filmwünsche und/oder wollt hier im Podcast auch mal zu Gast sein? Dann schreibt mir entweder über Twitter oder per Mail unter kf@secondunit-podcast.de.
Da mein Podcast bei der Second Unit zu Hause ist, könnt ihr uns beiden was gutes tun, indem ihr die Second Unit mithilfe von Patreon oder Steady tatkräftig unterstützt! Alle Infos dazu findet ihr hier.
Alternativ könnt ihr auch Zeit-Credits bei Auphonic spenden. Durch dieses Programm bekommen die Folgen den nötigen sauberen Klang-Feinschliff. Den Link dazu gibt es hier.
[Download]
[Folgen: Twitter | Letterboxd]
